Buzz、3月10日(水)発売の3rdミニアルバム「잃어버린 시간 (The Lost Time)」で約2年ぶりにcomeback

リリースが予告されていた Buzz の3rdミニアルバムの発売日がアナウンスされました！
3月10日(水)18時！！

アルバムタイトルは「잃어버린 시간 (The Lost Time)」 = 失われた時間 とのこと。
およそ2年の空白期間のことを指しているのかしら…。

先日のGQ Koreaのインタビューでも「歌詞に力を入れた」と言っていたところに"失われた時間"って……刺さった。
기대된다~~~~~~❤️🥰

楽しみすぎる。3月10日18時までは何があっても生きなければ…。

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LONG PLAY MUSIC(@long_play_music)がシェアした投稿

メンバーの上に描かれてる右肩上がりのグラフっぽくもあり星座っぽくもあるこのデザイン、なんかミニアルバムの内容とリンクする何かがあるんですかね…？
インタビューで過去の低迷期を振り返って、

그래프로 치면 하향곡선을 그리고 있다는 걸 모두가 알고 있었어요.

민경훈 "사랑 이야기만 할 수 있는 시기는 지났어요" | 지큐 코리아 (GQ Korea) より

直訳: グラフで言えば下向きの曲線を描いているということをみんなが知っていました。
⇒翻訳記事: グラフで言えば右肩下がりな状況なことに全員が気づいてました。

と言っていて、このデザインがあったからそんな表現したのかなぁ？とか。

‘별들이 말해준 길 따라’ 같은 가사가 나왔어요.

민경훈 "사랑 이야기만 할 수 있는 시기는 지났어요" | 지큐 코리아 (GQ Korea) より

直訳: 「星たちが言ってくれた道に沿って」みたいな歌詞が出てきました。
⇒翻訳記事: 「星が教えてくれた道に沿って」という歌詞が生まれました。

といったことも話していたので、そういった歌詞に準えたのかな……？とかも思ったり。
変に勘繰ってしまうね。(   ᷇࿀ ᷆  )

なんにせよ楽しみ。